It just kept bothering me.
src/include
include/Cytoplasm
This makes it easier to build Cytoplasm as a component of another program (for example, Telodendria), or as a standalone system library.